译文
登上慈恩寺塔(ta)极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出(chu)支木交错的暗处,终于登上顶层。
呵,不要叹息(xi)那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因(yin)忘记了人世的权谋机变,而能时刻(ke)保持着一颗恬然自(zi)得的心。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修(xiu)补(bu)着破茅屋。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶(gan)(gan)出边关?
注释
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
12故:缘故。