译文
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一(yi)队中列有(you)我姓名。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦(luan)翠微。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上(shang)空的(de)月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场(chang)上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
黄菊依旧与西风相约而至;
注释
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑤芰:即菱。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
(8)僭(jiàn):超出本分。