译文
哪年才有机会回到宋京?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入(ru)茫茫烟雾。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
如果我有幸能(neng)活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
将用什么来记叙(xu)我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新(xin)梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声(sheng)声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁(shui)调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无(wu)边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽(sui)然有绝顶谁能登上顶峰。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释
12。虽:即使 。
⑼长:通“常”,持续,经常。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。