译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月(yue)升在云上。
云彩横出(chu)于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着(zhuo)东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有(you)怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心(xin)中十分感慨。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥(liao)凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
注释
⑥断魂:形容极其哀伤。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
11.咸:都。
清:这里是凄清的意思。
17、偃仰:偃,伏下。仰,仰起。偃仰,安居。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。