译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断(duan),理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛(fo)想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄(cheng)净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千(qian)万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎(hu)见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
骏马啊应当向哪儿归依?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
⑵冰姿:淡雅的姿态。仙风:神仙的风致。
(32)波澜不惊:湖面平静,没有惊涛骇浪。惊:这里有“起”“动”的意思。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”