译文
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
他明知这一(yi)去不再回返,留下的(de)姓名将万古长存。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡(xia)中飞逝。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还(huan)要明亮。
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
弯跨:跨于空中。