译文
这(zhe)次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江(jiang)口。我将和黄(huang)州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
玉台十层奢侈(chi)至极,当初有谁将其看透?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
对方的住处就在不(bu)远的蓬莱山,却无路(lu)(lu)可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
注释
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
1.乃:才。
86齿:年龄。
宁:难道。
(75)尚冠里:长安城内里名。
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。