译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
且让我传话给春游的客人,请回过头来(lai)细细注视。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好(hao)把帆儿高悬。
若石隐居在冥山的山北,有老虎(hu)经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自(zi)己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停(ting)奏霓裳羽衣曲。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
还不如喝点好酒(jiu),穿些好衣服,只图眼前快活吧!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
注释
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
(18)犹:还,尚且。
萧萧:风声。
留连:即留恋,舍不得离去。
从来:从……地方来。