译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
江上的燕子都明白我的茅屋(wu)过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
五月的火焰山行(xing)人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
白天用金丸射落飞鸟,夜(ye)晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
风停了,庭花尽凋零。看珠(zhu)帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧(jiu)茅屋。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚(mei)。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
槛:栏杆。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
①春城:暮春时的长安城。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
[37]公:动词,同别人共用。
⑥“美服”句:身着华美的服装应担心别人指责。患:怕,忧虑。