译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断(duan)了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登(deng)到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方(fang)山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起(qi)很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒(jiu),凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
世路艰难,我只得归去啦!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
为何见她早起时发髻斜倾?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
⑶具论:详细述说。
②纱笼:纱质的灯笼。
(22)经︰治理。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家