译文
惬意的昼眠,忽被落(luo)棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门(men),痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈(yu)见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠(zhu)!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛(cong)。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
8.浮:虚名。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
⑾响溪石:水激溪石的声响。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
(26)戾: 到达。
流芳:流逝的年华。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。