译文
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我(wo))笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气(qi)势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
水(shui)边高地兰草长满路,这(zhe)条道已遮没不可寻。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
玩书爱白绢,读书非所愿。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
注释
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
⑨荒:覆盖。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。