译文
树林深处,常见到麋鹿出没。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两(liang)旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻(xun)找遗落的花钿。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
湖光山影相互映照泛青光。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
金(jin)钏随着手腕的摇动发(fa)出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
3.赏:欣赏。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
星河:银河。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
①还郊:回到城郊住处。