译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白(bai)胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换(huan)换种树的书吧。
魂啊不要去西方!
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它(ta)依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
容忍司马之位我日增悲愤。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是(shi)到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
正是春光和熙
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
注释
伤:悲哀。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
14、不可食:吃不消。
12.用:需要
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
桃蹊:桃树下的小路。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】