译文
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
明明是(shi)忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章(zhang)却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
春(chun)风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴(qing)的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色(se)中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处(chu)低微?
注释
⑴西江月:词牌名。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(22)咨嗟:叹息。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
④文、武:周文王与周武王。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
(25)明主之至心:指燕昭王招用贤才的至诚之心。
悬:悬挂天空。
41.其:岂,难道。
皆以美于徐公:都认为(我)比徐公美。“以”的后边省去了“我”。以:认为。于:比。