译文
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国(guo)已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
“魂啊归来吧!
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人(ren),起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横(heng)过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了(liao)。不久,有个老人来到(dao)这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见(jian)到的事(shi)情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
腾跃失势,无力高翔;
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑷尽日:整天,整日。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。