译文
秋(qiu)风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的(de)地方显得(de)更加寂静、苍茫。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
潮水涨满,两岸(an)之间水面宽阔,顺风行船恰好把(ba)帆儿高悬。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
“谁会归附他呢?”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
秋雨料峭,寒意肃然,北(bei)风萧瑟,秋江清爽。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑷何限:犹“无限”。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
垄:坟墓。
[5]仙衣犹带,金庭露,玉阶月:指桂花乃天上仙树,带着月宫的玉露和光芒。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
平:平坦。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”