译文
江山沐浴着(zhuo)春光,多么(me)秀丽,春风送来花草的芳香。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化(hua)在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
病中为你的生日开筵,侧(ce)着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千(qian)载传名。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由(you)于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
注释
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
染:沾染(污秽)。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
④避马,用《后汉书》桓典事。
①仙云:状梅花飘落姿影。