译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微(wei)风轻(qing)轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣(xiu)的帷幄中弹奏秦筝,依(yi)傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
门外,
我有迷失的魂(hun)魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲(bei)叹寒秋。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
注释
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
香气传播得越远越显得清幽,
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
遂:终于。
(8)尚:佑助。
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。