译文
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在(zai)啊。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
我居住在长江上游(you),你居住在长江下游。 天天想(xiang)念你却见不到你,共同喝着长江的水。
那儿有很多东西把人伤。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地(di)方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好(hao)坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户(hu)萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
注释
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑥细碎,琐碎的杂念
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。