译文
行将(jiang)下狱的时候,神气还是那样的激扬。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也(ye)远在家乡。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
以天地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停(ting)。
四海一家,共享道德的涵养。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷(dian)污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
汲来清凉井水漱口(kou)刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
注释
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
(13)鞶(pán):绅带,又名“大带”,束衣用。厉:下垂的大带。或谓“鞶厉”:是一个词,指束腰革带与革带下垂的部分。游:古代旗帜上下垂的饰物。缨:套在马胸部的革带,即马鞅。数:礼数。
③ 从容:悠闲舒缓,不慌不忙。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
③径:小路。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
⑹孤:一作“归”。天际:天边。一作“天外”。