译文
走到家(jia)门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险(xian)恶还不如早早地把家还。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
冰雪堆(dui)满北极多么荒凉。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和(he)《尚书》辞意隐约,这是作者要(yao)表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语(yu)》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为(wei)抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
注释
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。
共尘沙:一作向沙场。
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
去:距,距离。
耎:“软”的古字。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⑺月盛:月满之时。
(2)谩:空。沽:买。