译文
浩瀚沙漠中孤烟直上(shang),无尽黄河上落日浑圆。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
荆轲捧着装了樊於期头(tou)颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出(chu)变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
虽然(ran)住在城市里,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴(hou)。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才(cai)能回还?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭(bi)锁进豪门深府。
注释
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
毕:结束。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
行出将:将要派遣大将出征。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。