译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉(chen)、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人(ren)一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
登上高高那山冈,柞枝劈来(lai)当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛(sheng)满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿(shi)衣巾。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛(tong),
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族(zu)气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
注释
①何事:为什么。
⑴居、诸:语尾助词。
⑹短楫:小船桨。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。