译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是(shi)这(zhe)般。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造(zao)一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
年底临近傍晚(年将老(lao)),日夜白白地彷徨。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪(xue),巨石侧立在水中不能穿过小舟。
注释
亡:丢失,失去。
徐门:即徐州。
(36)采:通“彩”。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑸知是:一作“知道”。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”