译文
锦江有(you)一(yi)位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人(ren)。
我把握着(zhuo)两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
看到园中即将熟的梅(mei)子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
酿造清酒与甜酒,
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
③景:影。
(30)良家:指田宏遇家。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
④吴山:泛指江南群山。
(4)宪令:国家的重要法令。