译文
你出任太守经历了(liao)三郡,所到之(zhi)处,恶人闻风而逃。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
经过门前互(hu)相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅(dian)。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环(huan)境,交友要选择有道(dao)德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
独自一人在沧江上游(you)玩,整天都提不起兴趣。
注释
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
2.安知:哪里知道。
14.一时:一会儿就。
王公——即王导。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
“络纬”:蟋蟀。一说纺织娘。