译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘(piao)落,却还尚未形成树阴。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土(tu)中,它的香气却弥漫在空气中,久(jiu)久不(bu)散。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴(liu)的绿叶滋润。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
唉,到明(ming)天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
注释
358、西极:西方的尽头。
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
少昊:古代神话中司秋之神。
(7)掩:覆盖。
揠(yà):拔。