译文
魂魄归来吧!
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
分成两方(fang)对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
情系着汉家宫室,身(shen)却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此(ci)时只消一句,“我(wo)赴黄泉去,来世再报恩!”
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,《读书》陆游 古诗的本意原在于黎民百姓。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康(kang))
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
9.中:射中
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
⑸中天:半空之中。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑤闻:听;听见。