译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一(yi)天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢(ne)?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间(jian)的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太(tai)笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
肥牛的蹄(ti)筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
《招魂》屈原 古(gu)诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略(lue);楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
注释
(198)竦(耸sǒng)——紧张。
⒂旧德:过去的恩惠。
梁苑:梁园,兔园,汉代梁孝王所建。锦衾:用锦缎做的被子。衾:被子。
(62)靡时——无时不有。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。