译文
余杭郡(jun)从郡城到四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风景秀美的(de)地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心(xin)思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜(yan)老人憔悴。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
战火遍地何处觅人间乐园,勤(qin)王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
空碧:指水天交相辉映。
15.欲:想要。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。