译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的(de)春风时时吹拂,使得房(fang)屋清洁,纤尘皆无。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天(tian)还未明,寒雁已(yi)过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇(yao),高墙巍峨不动。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
纵(zong)使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑸小邑:小城。