译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声(sheng)。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷(mi)离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相(xiang)齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
梅花(hua)和雪花都认为各自占尽了春(chun)色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
若把西湖比作古美(mei)女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
注释
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
15、故:所以。
弊:衰落;疲惫。
14、不道:不是说。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。