首页 古诗词 满江红·咏竹

满江红·咏竹

清代 / 冯有年

"日出天地正,煌煌辟晨曦。六龙驱群动,古今无尽时。
南北如仙境,东西似画图。园飞青啄木,檐挂白蜘蛛。
"金虎城池在,铜龙剑珮新。重看前浦柳,犹忆旧洲苹.
"莫问疏人事,王侯已任伊。不妨随野性,还似在山时。
"心苦酬心了,东归谢所知。可怜重试者,如折两三枝。
奇哉子渊颂,无可无不可。"
疾愈蝉声老,年丰雨滴频。刘虬师弟子,时喜一相亲。"
还丹功满未朝天,且向人间度有缘。拄杖两头担日月,
忽讶轺车降竹扉。王泽乍闻谭涣汗,国风那得话玄微。
太守苦留终不住,可怜江上去腾腾。"
碑古苔文叠,山晴钟韵长。翻思南岳上,欠此白莲香。"
"日日日东上,日日日西没。任是神仙容,也须成朽骨。
人间偏得贵相宜。偷香黑蚁斜穿叶,觑蕊黄蜂倒挂枝。
身外空名何足问,吾心已出第三禅。"
"弘文初命下江边,难恋沙鸥与钓船。蓝绶乍称新学士,
优钵罗花万劫春,频犁田地绝纤尘。


满江红·咏竹拼音解释:

.ri chu tian di zheng .huang huang bi chen xi .liu long qu qun dong .gu jin wu jin shi .
nan bei ru xian jing .dong xi si hua tu .yuan fei qing zhuo mu .yan gua bai zhi zhu .
.jin hu cheng chi zai .tong long jian pei xin .zhong kan qian pu liu .you yi jiu zhou ping .
.mo wen shu ren shi .wang hou yi ren yi .bu fang sui ye xing .huan si zai shan shi .
.xin ku chou xin liao .dong gui xie suo zhi .ke lian zhong shi zhe .ru zhe liang san zhi .
qi zai zi yuan song .wu ke wu bu ke ..
ji yu chan sheng lao .nian feng yu di pin .liu qiu shi di zi .shi xi yi xiang qin ..
huan dan gong man wei chao tian .qie xiang ren jian du you yuan .zhu zhang liang tou dan ri yue .
hu ya yao che jiang zhu fei .wang ze zha wen tan huan han .guo feng na de hua xuan wei .
tai shou ku liu zhong bu zhu .ke lian jiang shang qu teng teng ..
bei gu tai wen die .shan qing zhong yun chang .fan si nan yue shang .qian ci bai lian xiang ..
.ri ri ri dong shang .ri ri ri xi mei .ren shi shen xian rong .ye xu cheng xiu gu .
ren jian pian de gui xiang yi .tou xiang hei yi xie chuan ye .qu rui huang feng dao gua zhi .
shen wai kong ming he zu wen .wu xin yi chu di san chan ..
.hong wen chu ming xia jiang bian .nan lian sha ou yu diao chuan .lan shou zha cheng xin xue shi .
you bo luo hua wan jie chun .pin li tian di jue xian chen .

译文及注释

译文
贫家的女儿不识绮罗的芳香(xiang),想托个良媒说亲更感到悲(bei)伤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
魂魄归来吧!
眼前东风万里,依然如故,惟有中原(yuan)沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过(guo)眼的百世光景(jing)不过是风中之灯。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷(gu) 古诗寻(xun)找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
过去的去了
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?

注释
⑴浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词牌,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
159、归市:拥向闹市。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑻神血句:酒醉时飘飘然,似乎形神分离了,不知自己是谁。神血未凝:即精神和血肉不能长期凝聚,它是生命短促的婉曲说法。身问谁:是“身向谁”的意思。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
147、婞(xìng)直:刚正。

赏析

  这是公元495年(齐明帝建武二年)的春天,谢朓出任宣城太守,从金陵出发,逆大江西行。据李善引《水经注》:“江水经三山,又湘浦(一作幽浦)出焉。水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。江又北经新林浦。”谢朓溯流而上,出新林浦是第一站。宣城之行留下不少佳篇,除这首以外,著名的《晚登三山还望京邑》即作于下一站泊舟三山时。新林浦、三山都在金陵西南,距京邑不远,宣城也在金陵西南方向,所以首句“江路西南永,归流东北骛”先点明此行水长路远,正与江水流向相背。江舟向西南行驶,水流向东北奔驰。江水尚知入海为归,人却辞别旧乡而去,这就自然令人对江水东流生出无限思慕:那水流在归海的途中,不也经过地处东北的京邑吗?那正是自己告别不久的故乡呵!此处未作一句情语,仅在人与江水相逆而行的比较中自然流露出深长的愁绪。“永”和“骛”,不但精确地形容了逆流而上与顺流而下的不同水速,而且微妙地融进了不同的感情色彩:水流已将抵达它的归宿,所以奔流得那么迅速,人却是背乡而去,而且行程刚刚开始,所以更觉得前路漫无尽头。
  臣心一片磁针石,不指南方不肯休。1271年,忽必烈建立大元帝国。1274年,忽必烈派丞相伯颜率军20万再次侵宋。南宋虽然有兵70余万,但主幼臣奸,一触即溃。文天祥捐出家产,筹饷募集民兵5万进京勤王,反被奸臣阻挠,解除兵权。
  五联“旅思徒漂梗,归期未及瓜”意为:旅途之中像木偶人一样漂泊不定,遥想离任满交接回归的日子还长着呢。这是诗人对从戎在外,生活起伏,不知何时可以结束的忧伤、惆怅,用典巧妙,让人觉得漂泊之人的凄凉境遇古今都是一样的。
  其次,诗篇通过直言痛呼的人物语言,刻画了一个初遭失恋而情感缠绵,对恋人仍一往情深的女子形象。《诗经》中刻划了许多遭遇情变的形象,情变程度有别,痛苦感受不同。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的女子面临失恋的情况,听她的呼告,能感觉在怨恨与焦虑中,仍对恋人充满了渴望与深情。“《狡童》佚名 古诗”的“狡”,一说通“佼”,亦即强壮俊美之意;如此理解,“彼《狡童》佚名 古诗兮”,亦即“那个强壮漂亮的小伙子啊”。这就是骂中有爱,恨中带恋了。所谓“若忿,若憾,若谑,若真,情之至也”(陈继揆《读风臆补》)。而两章的后两句“维子之故,使我不能餐兮”、“维子之故,使我不能息兮”,则由前两句第三人称的“彼”,转变为第二人称的直面式的呼告了,从而把对“《狡童》佚名 古诗”的恋慕期待之情表现得缠绵难割。
  “去年别我向何处,有人传道游江东”运用铺叙手法,讲述诗人与久别重逢的友人狄博通的亲切慰问,突显出朋友之间的深厚情谊。“别我向何处”、“传道游江东”为李问狄答,增加了诗人与朋友间的相思离别之苦。诗词新颖别致、平淡无奇,又给人以信增亲切之感,似是客套之话而实为肺腑之言。
  这首诗通过想象来创造各种形象,以化“远”为“近”,使“两乡”为“一乡”。语意新颖,出人意料,然亦在情理之中,因为它蕴涵的正是人分两地、情同一心的深情厚谊。而这种情谊也是别后相思的种子。又何况那青山云雨、明月之夜,更能撩起诗人对友人的思念,一面是对朋友的宽慰,另一面已将深挚不渝的友情和别后的思念,渗透在字里行间了。
  此诗分三段。中间八句,首尾各四句。朱鹤龄注:鲍照《行路难》:“愁思忽而至,跨马出国门。举头四顾望,但见松柏荆棘郁蹲蹲。中有一鸟名杜鹃,言是古时蜀帝魂。声音哀苦鸣不息,羽毛惟悴似人髠。飞走树间逐虫蚁,岂忆往日天子尊。念此死生变化非常理,中心恻怆不能言。”此诗意所本也。
  春天万象复苏,生机盎然,可是诗人看到的却是碧澄的河水“悠悠”地流去了。诗人从首句起就试着撩拨读者联想的心弦,一个“绿”字点明“春水”特色,也暗示了诗人一片惜别深情。次句“畎入漳河一道流”诗人扩大视野,寓情于景,以景抒情,仍以春景唤起人们联想。那夹着田亩的涓涓渠水宛如一条细长的飘带,缓缓汇入漳河,一起向远方流去,一望无际的碧野显得非常柔和协调。然而眼前美景却激起诗人的无限忧思,春水犹能跟漳河“一道流”,而诗人却不能与友人同往,感到十分遗憾,想到好景不长,盛筵难再,一缕缕愁思油然而起。由于移情的作用,读者不由自主地和诗人的心绪贴近了。
  律诗一过颔联,“起”“承”之后,已到“转”笔之时,笔到此间,大抵前面文情已然达到小小一顿之处,似结非结,含意待申。在此下面,点笔落墨,好像重新再“起”似的。其笔势或如奇峰突起,或如藕断丝连,或者推笔宕开,或者明缓暗紧,手法可以不尽相同,而神理脉络,是有转折而又始终贯注的。当此之际,诗人就写出了“沧海月明珠有泪”这一名句来。
  第一首的前八句可为一段,作者将“大道”与“窘路”对举,表明自己要走的是宽广的人生道路,不愿走狭窄的小道,因为他志向远大,如同大鹏之鸟,其翼如垂天之云,不愿栖止于卑小之地,以免让狭窄局促的小路局限着自己举足千里的步武。他要在大自(da zi)然中舒展自己凌霄薄天的翅膀,放开千里之足,超世绝尘,一鸣惊人,一飞冲天,倏忽之间,令人难以追踪。“贤愚岂常类”以下六句,说明他根本不相信“生死有命,富贵在天”那一套,他认为尽管人的贤愚有别,但并非贤者自贤,愚者自愚,关键看自己的秉性如何。秉性清则志向高洁,秉性浊则品格卑污,人的命运并非掌握在上天手里。只不过人富贵了就名登史册,贫贱者则名不见经传罢了。郦炎生活的东汉时代,统治者极力鼓吹“君权神授”,宣传“天人感应”和谶纬迷信。郦炎反对“生死有命,富贵在天”,是与官方哲学针锋相对的。“通塞苟由己,志士不相卜”两句,顶上两句而来,作者要主宰自己的命运,故说贫与富、穷与通若由自己主宰,那么有志之士也就用不着相面占卜了。此处暗用了战国时蔡泽的典故,蔡泽在干谒诸侯未被进用时,曾找唐举相面。唐举见他一副丑陋不堪的怪相,嘲戏他说:“吾闻圣人不相,殆先生乎?”蔡泽说:“富贵我所自有,吾所不知者寿也,愿闻之。”后来蔡泽西入秦,取范雎而代之,夺取了相位。(见《史记·范雎蔡泽列传》)由此看来,人的“通塞”最终还是“由己”的。
  杜甫本是满情信心地北归,但终因经不起寒风的吹指,家贫的困境,旧病的复发,逼得他不得不改变主意,中止北进。“转蓬”“行药”,这便是杜埔有感于归计不成,远行不复,羁旅病侵,幼女又已夭亡于路侧(人衡州诗中曾提到此女尚在儇乳,有“犹乳女在房”之句),自己的病情已十分沉重而伤心悲恨的流露。但他却并未忘情于国家所遭之灾难,而借用陶渊明“源费独寻”一词,寄幻念于唐王朝的中兴,给贞观之治以理想化,幻想唐太宗解民于水火之中。从而,异地相投知音,凭着“却假苏秦舌,高夸周宋镡”的三寸不烂之舌,觅邓林,寻找山区来养息,以寄病躯。
  “水长山远路多花”写了行军队伍周围的自然景色。悠长的流水、绵亘的远山、点缀于路旁的野花,这三者所构成的意境,是一种大自然在清晨时分的静谧。大自然的宁静与行军队伍的肃静互相映衬。“水长山远”既是说的自然景色,又暗示了行军路线之长。而宗泽既有闲情雅致欣赏周围的山水花草,则表明他对即将来临的军事行动早已成竹在胸,为下面一句的正面描写作了很好的铺垫。
  首章写在楚丘营建宫室。古代科学技术还比较原始,建造宅邸需要定向,只能依靠日星。定星每年夏历十月十五至十一月初,黄昏时分出现在正南天空,与北极星相对应,就可准确测定南北方位。至于东西,揆度日影也可确知。又十月后期方届农闲,严寒尚未至,古人于此时修宫筑室,自是相当科学。至于栽种树木,古代在宫殿庙宇建筑旁需植名木,如“九棘”“三槐”之类,也有一定规定。楚丘宫庙等处种植了“榛栗”,这两种树的果实可供祭祀;种植了“椅桐梓漆”,这四种树成材后都是制作琴瑟的好材料。古人大兴土木兼顾人文景观与自然景观,这对今天也是一种启发。“爰伐琴瑟”,很有意思。十年树木,百年树人,立国之初就考虑到将来能歌舞升平,琴瑟悠飏,可见深谋远虑与充满自信,非苟且偷安者比,由此让人品尝出诗中隐寓的褒美之意。首章写的是群体劳动,那样的科学规划,那样的紧张有序,那样的自豪自信,在颇为整饬而略带进行曲色彩的诗行中,读者仿佛触摸到了卫人重建家园时那种明朗而又热烈的欢快脉搏。可是,人们不可能自发盲目劳作,也不可能群龙无首,这一大规模工程究竟由谁擘画和领导的,由此造成小小悬念,自然折入二章的倒叙缘由,章法安排(an pai)上具有跌宕之势。
  “彼子”的形象是佩戴着三百赤芾。“彼其之子”郑笺解为“是子也”,用现代汉语说,即“那个(些)人”,或更轻蔑一些呼为“他那(他们那些)小子”。“三百赤芾”如作为三百副赤芾解,则极言其官位高、排场大、生活奢靡。如真是有三百副赤芾的人,则其人(“彼子”)不是一般的大官,而是统率大官的头头,即国君。《左传·僖公二十八年》记晋文公入曹云:“三月丙午入曹,数之,以其不用僖负羁而乘轩者三百人也。”杜预注曰:“轩,大夫车。言其无德居位者多。”乘轩、赤芾是同一级别的待遇,故言乘轩者三百,即三百赤芾也。而晋文入曹正是曹共公时,所以《毛序》说此诗是刺曹共公,因其“远君子而好近小人”。如以此章而言,刺共公之说较为贴切;但从下几章内容看,则又是指一般的权要显贵更为贯顺统一。
  郦炎的《见志诗》,在诗歌史上应占有一席地位,它不仅在思想上闪耀着要求主宰自己命运和反对官方哲学的光辉,而且在艺术上成就也较高。西汉时代的五言诗,作者大多不可靠,所以刘勰说“辞人遗翰,莫见五言,故李陵、班婕妤见疑于后代也。”(《文心雕龙·明诗》)东汉的文人五言诗,在郦炎之前,艺术上较成功的很少,所以钟嵘《诗品序》云:“东京二百载中,惟班固《咏史》,质木无文。”班固的《咏史》诗写缇萦救父的故事,概据本传,不加藻饰,诗歌形象较差,故有“质木无文’之讥。郦炎的《见志诗》,在抒写自己的志气与怀抱时,多用形象化的比拟,“大道”、“窘路”、“修翼”、“远趾”、“陵霄羽”、“千里足”等等,都带有象喻性。灵芝、兰花,亦含兴寄,钟嵘《诗品》说:“文胜托咏灵芝,寄怀不浅。”有了兴寄,就大大增强了诗歌的形象性和艺术表现力,克服了“质木无文”的现象。又加此诗志气豪迈高远,“舒吾陵霄羽,奋此千里足”等句,大有睥睨千古、逸气干云之概,故显得“梗概多气”。在这方面,它影响到建安诗歌。许学夷《诗源辩体》卷三云:“赵壹、郦炎、孔融、秦嘉五言,俱渐见作用之迹,盖其时已与建安相接矣。”这话说得不错。所谓“作用之迹”,是思致的安排,实指诗歌的藻饰以及字面、韵脚的讲求。《见志诗》词采朴茂,读之琅琅上口,这与诗歌形式的讲究有关。
  “风月(feng yue)自清夜,江山非故园。”可是眼前这并不是作者的家,作者其实恰好就是想家了。夕阳的余晖散尽后,月亮渐渐升高,柔软的风拂过村庄,令人心也要柔起来、软起来了,空气中有柴禾燃烧的味道,牛羊和鸡鸭都已渐渐入睡,月光让一切都安静下来,这是一个清新的美好夜晚。可是这样的地方虽然美好,明月如霜、好风如水,有无限清景,但作者于它而言毕竟只是一个过客。阒寂也好,喧闹也好,都不是作者的故园。这两句语气虽然很淡,其实深藏着极浓的悲郁。一个“自”字,极言“风月”和“清夜”的与己无关。“自”是个仄声字,和下句的“非”字平仄互调,一拗一就,使读者能够感到作者情绪从抑郁到克制后的回转和平息。诗的上两句是用了黄昏中的暖色调,这两句则是用了月光下的冷色调。温馨和凄凉的互相映衬,使得一切都尽在不言中。

创作背景

  据《鲁迅日记》1933年12月30日载:“又为黄振球书一幅云:‘《烟水寻常事》鲁迅 古诗……”’《鲁迅诗稿》该诗后题有:“酉年秋偶成鲁迅”。

  

冯有年( 清代 )

收录诗词 (3764)
简 介

冯有年 冯有年,字子占,号补斋,明无锡人。甲辰进士,官户部员外郎。

水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿 / 谭垣

千日功夫不暂闲,河车搬载上昆山。虎抽白汞安炉里,
"干戈阻上日,南国寄贫居。旧里荒应尽,新年病未除。
自从泣尽江蓠血,夜夜愁风怨雨来。
稍与禅经近,聊将睡网赊。知君在天目,此意日无涯。"
玉粒颁惭剪羽翰。孤立影危丹槛里,双栖伴在白云端。
红尘路上事如麻。石肥滞雨添苍藓,松老涵风落翠花。
姓名归紫府,妻子在沧洲。又是蝉声也,如今何处游。"
携步上祇陀。既睹如来叠衣石,复观天授迸馀峨。


鹊桥仙·夜闻杜鹃 / 朱景英

何处羽人长洗药,残花无数逐流泉。"
金殿不胜秋,月斜石楼冷。谁是相顾人,褰帷吊孤影。
"病起见庭柏,青青我不任。力扶干瘦骨,勉对岁寒心。
"临川千里别,惆怅上津桥。日暮人归尽,山空雪未消。
"西山中,多狼虎,去岁伤儿复伤妇。官家不问孤老身,
返本还元道气平,虚非形质转分明。水中白雪微微结,
天子初未起,金闺籍先通。身逢轩辕世,名贵鸳鸾中。
枕着玉阶奏明主。"


卜算子·不是爱风尘 / 张巽

离歌犹宛转,归驭已踟躇。今夕庾公意,西楼月亦孤。"
鸾舆昔日出蒲关,一去苍梧更不还。
"频倚银屏理凤笙,调中幽意起春情。
无端摆断芙蓉朵,不得清波更一游。"
此日多君可俦侣,堆珠叠玑满玄圃。终日并辔游昆仑,
猿啼唱道曲,虎啸出人间。松风清飒飒,鸟语声关关。
终拖老病重寻去,得到匡庐死便休。"
"侯门初拥节,御苑柳丝新。不是悲殊命,唯愁别近亲。


水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺 / 陈象明

上升早得朝三清。三清圣位我亦有,本来只夺干坤精。
晋家用元凯,亦是鲁诸生。北望抚长剑,感君知已行。
尽觉浓华在牡丹。终日去还抛寂寞,绕池回却凭栏干。
自是凡流福命薄,忍教微妙略轻传。
茫茫区中想,寂寂尘外缘。从此悟浮世,胡为伤暮年。"
桑根垂断岸,浪沫聚空湾。已去邻园近,随缘是暂还。"
"拄杖邻僧与,殊常不可名。一条黳玉重,百两紫金轻。
一日离君侧,千官送渭滨。酒倾红琥珀,马控白骐驎。


醉蓬莱·渐亭皋叶下 / 邹治

待暖还须去,门前有路岐。(《夜坐》)
提挈灵童山上望,重重叠叠是金钱。
"啄木啄啄,鸣林响壑。贪心既缘,利嘴斯凿。
钟鼓合合。美人如白牡丹花,半日只舞得一曲。乐不乐,
何处羽人长洗药,残花无数逐流泉。"
夺利争名如鼎沸。如鼎沸,永沈沦,失道迷真业所根。
"白头为远客,常忆白云间。只觉老转老,不知闲是闲。
仙郎独邀青童君,结情罗帐连心花。"


长相思令·烟霏霏 / 张笃庆

生人受赐兮直至今。杜侯兄弟继之后,璞玉浑金美腾口。
"卞山幽石产奇璞,荆人至死采不着。何人琢枕持赠君,
岭上千峰秀,江边细草春。今逢浣纱石,不见浣纱人。
摘残丹颗欲烧枝。流莺偷啄心应醉,行客潜窥眼亦痴。
予因诣金母,飞盖超西极。遂入素中天,停轮太蒙侧。
学咬两茎菜,言与祖师齐。火急求忏悔,从今辄莫迷。
"铅华久御向人间,欲舍铅华更惨颜。
思山海月上,出定印香终。继后传衣者,还须立雪中。"


减字木兰花·卖花担上 / 苏聪

泥莲既没移栽分,今日分离莫恨人。"
"爱君溪上住,迟月开前扃。山火照书卷,野风吹酒瓶。
急征只是再登庸,生意人心万国同。燮理久征殷傅说,
出处天波洽,关河地势遥。瞻星吴郡夜,作雾华山朝。
何事清光与蟾兔,却教才小少留难。"
邻峰道者应弹指,藓剥藤缠旧石龛。
他年必帅邯郸儿,与我杀轻班定远。"
常言宇宙泰,忽遘云雷屯。极目梁宋郊,茫茫晦妖氛。


大雅·凫鹥 / 王蓝石

羽人栖层崖,道合乃一逢。挥手欲轻举,为余扣琼钟。
有遮栏处任钩留。不辞宛转长随手,却恐相将不到头。
味不卑于乳,声常占得秋。崩腾成大瀑,落托出深沟。
黄叶蟾声渐渐无。口淡莫分餐气味,身羸但觉病肌肤。
谁知古是与今非,闲蹑青霞与翠微。
悟了鱼投水,迷因鸟在笼。耄年服一粒,立地变冲童。
"党家风味足肥羊,绮阁留人漫较量。
藏贮待供宾客好,石榴宜称映舟光。"


寄赠薛涛 / 徐夔

饵之千日功便成,金筋玉骨身已轻。此个景象惟自身,
"身世足堪悲,空房卧病时。卷帘花雨滴,扫石竹阴移。
古病松枝挂铁锡。月兔笔,天灶墨,斜凿黄金侧锉玉,
沈潜暗想横波泪,得共鲛人相对垂。
洞庭风软荻花秋,新没青娥细浪愁。
"立向江亭满目愁,十年前事信悠悠。田园已逐浮云散,
谁谓天路遐,感通自无阻。
水边少女牧乌龟。无中出有还丹象,阴里生阳大道基。


巫山一段云·清旦朝金母 / 曹炜南

珍重两篇千里达,去年江上雪飞时。"
日暮还应待鹤归。风破绮霞山寺出,人歌白雪岛花飞。
卜得上峡日,秋江风浪多。巴陵一夜雨,肠断木兰歌。
"龙门支派富才能,年少飞翔便大鹏。久待尊罍临铁瓮,
古寺凭栏危,时闻举妙机。庭空月色净,夜迥磬声移。
活君家室以为报,珍重长沙郑德璘."
"和风装点锦城春,细雨如丝压玉尘。
承欲访郑生,郑生将有厄。即为千里客,兼亦变衫色。"