译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着(zhuo)滔滔乱流。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有(you)一种仙人(ren)的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽(yu)装点的凤儿。
伍(wu)子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开(kai)木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
西风猎猎,市上的酒(jiu)旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
你守卫在边关,我却(que)在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
此时余姚家里的厅堂上灯火通(tong)明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
“暗飞”二句:一作“飞萤自照水,宿鸟竞相呼”。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
⑤晦:音喑,如夜
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
③ 去住:指走的人和留的人。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”