首页 古诗词 诉衷情近·雨晴气爽

诉衷情近·雨晴气爽

明代 / 阮自华

多才自劳苦,无用只因循。辞免期匪远,行行及山春。"
白首忽然至,盛年如偷将。清浊俱莫追,何须骂沧浪。
将明文在身,亦尔道所存。朔雪凝别句,朔风飘征魂。
"微风飘淑气,散漫及兹晨。习习何处至,熙熙与春亲。
四载成地理,七政齐天文。阶下蓂荚生,琴上南风薰。
"轻鬓丛梳阔扫眉,为嫌风日下楼稀。
虽有柴门长不关,片云高木共身闲。
脱枯挂寒枝,弃如一唾微。一步一步乞,半片半片衣。
香风逼人度,幽花覆水开。故令无四壁,晴夜月光来。"
用心空学秤无私。龙门变化人皆望,莺谷飞鸣自有时。


诉衷情近·雨晴气爽拼音解释:

duo cai zi lao ku .wu yong zhi yin xun .ci mian qi fei yuan .xing xing ji shan chun ..
bai shou hu ran zhi .sheng nian ru tou jiang .qing zhuo ju mo zhui .he xu ma cang lang .
jiang ming wen zai shen .yi er dao suo cun .shuo xue ning bie ju .shuo feng piao zheng hun .
.wei feng piao shu qi .san man ji zi chen .xi xi he chu zhi .xi xi yu chun qin .
si zai cheng di li .qi zheng qi tian wen .jie xia ming jia sheng .qin shang nan feng xun .
.qing bin cong shu kuo sao mei .wei xian feng ri xia lou xi .
sui you chai men chang bu guan .pian yun gao mu gong shen xian .
tuo ku gua han zhi .qi ru yi tuo wei .yi bu yi bu qi .ban pian ban pian yi .
xiang feng bi ren du .you hua fu shui kai .gu ling wu si bi .qing ye yue guang lai ..
yong xin kong xue cheng wu si .long men bian hua ren jie wang .ying gu fei ming zi you shi .

译文及注释

译文
泉水在山里(li)是清澈的,出了山就浑浊了。
《柳》郑谷 古诗树种植在溪桥边和山路旁,与杏树和桃树相映。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
有谁敢说,子女像小草那(na)样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什(shi)么真和假?
数千载春秋变幻(huan),数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方(fang),孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
  梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?

注释
1. 环:环绕。
23.必:将要。
⑷河阳:今河南孟县。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。

赏析

  此篇的诗旨,至此也可以不辨自明了。《毛诗序》谓“刺不说德也;陈古义以刺今,不说德而好色也”,过于穿凿。朱熹《诗集传》以为“此诗人述贤夫妇相警戒之词”,则似有顾头不顾尾之嫌。闻一多《风诗类钞》曰:“《《女曰鸡鸣》佚名 古诗》,乐新婚也。”也有难概全篇之感。统观全篇,实是赞美青年夫妇和睦的生活、诚笃的感情和美好的人生心愿的诗作。
  这首诗吸取了乐府民歌的长处,语言明白如话,却又耐人寻味。诗歌以白描的手法叙述了一位商人妇的心声。诗歌前两句以平实见长,后两句则想落天外,出语惊人:“早知潮有信,嫁与弄潮儿”。夫婿无信,而潮水有信,早知如此,应当嫁给弄潮之人。“弄潮儿”至少会随着有信的潮水按时到来,不至于“朝朝误妾期”啊!这是思妇在万般无奈中生发出来的奇想。“早知”二字写出她幽怨的深长,不由得自伤身世,悔不当初。“嫁与弄潮儿”,既是痴语,也是苦语,写出了思妇怨怅之极的心理状态,虽然是想入非非,却是发乎至情。
  此诗借日常生活中常见的事(shi)物起兴,且重章叠句,反覆歌咏。由此也可以看出《国风》对《大雅》艺术上的影响。
  中间八句正面写梳头。梳头要临镜,不然就无法审视自己。这位美人下得床来,首先打开饰着双鸾,像秋水般放射出耀眼光芒的明镜,然后解开鬟髻,让头发自然地披散下来。尽管她站立在象床上,那浓密如云、纤细如丝的长发,仍然拖至地面,散发出诱人的浓香。玉钗从长发上滑落下来,几乎没有声响。“无声腻”为“腻无声”之倒装,“腻”指长发柔细而滑,是“无声”的缘由。接着动手梳理,把像乌鸦羽毛那样黑中带碧的长发盘结起来,恢复鬟髻的原择。由于梳得匀,盘得实,映着光线,如同碧丝一般,滑腻得连宝钗也插不稳。可见这位美人在梳理上花了不少功夫。此时她显得既娇美又疲惫:“春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气功。”这略带夸张的笔墨,把主人公此时此刻特有的美充分表现出来。明代的评家丘象升、姚佺激赏此二句。丘就其中的“恼、娇、慵”发表见解说:“三者美人之恒态也。”姚对美人梳头后显得“无气力”作了这样的分析:“虽缘鬟多,亦缘恼,亦缘娇,亦缘慵也。”二人所论极是。“金屋藏阿娇”,阿娇之所以“娇”,就因生活在“金屋”里,锦衣玉食,给宠坏了。娇惯了就喜爱生气,养成了懒散的习性。总而言之,这位美人身上有着浓烈的贵族气。贵族气固然不好,但美貌的少女或少妇带点娇嗔,却也别有风致。其中或者含有美的价值的自我评估,通过心理传导,使观赏者于美感快感之外,产生一种仰慕之情。真正的美理应受到永恒的尊重。
  四、五两段的用意恐在诗外。“换羽移宫万里愁”,“换羽移宫”是说曲调变换,但“万里愁”与曲调变换难以接续,此句应另有寄托。是以“换羽移宫”影射改朝换代,为此,天下一片愁怨,而吴三桂卖身投靠,得益良多,官高舞侈,其乐融融。“古梁州”,指陕西汉中,吴三桂于顺治五年从锦州移镇汉中,至顺治八年一直驻扎此地。“为君别唱吴宫曲”,诗人对吴三桂说:那些珠歌翠舞你恐怕听腻了,我为你唱一支新鲜的咏叹吴宫的曲子《《圆圆曲》吴伟业 古诗》。“汉水东南日夜流”,李白《江上吟》:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”这里东南流反其词而用其意,更加确定的断言:你的功名富贵是不会长久的。
  上一联以景传情,下一联则直接诉说思乡之苦。“故园书动经年绝,华发春唯满镜生。”诗人长期不能回家,连家信也动不动长年断绝,音讯杳然,他不可能不望眼欲穿,忧心如焚。这句中的一个“动”字,把诗人那种由期待而沮丧、而嗟怨的复杂的心理,逼真地传达出来了。“书动经年绝”暗示当时社会动乱不安。诗人愁家忧国到“华发春唯满镜生”的程度。春天万物萌生,欣欣向荣,而诗人却唯独生出了白发满头。一个“唯”字,更加突出了他的内心愁苦之深。如此深愁,难以解脱。
  《《落梅》刘克庄 古诗》通篇不着一个“梅”字,却不仅刻画出梅花的品格和遭际,而且通过对《落梅》刘克庄 古诗哀婉缠绵的吟叹,处处透露出诗人的心迹情感。同时,也高度概括了历史上无数“迁客”“骚人”颠沛流离的不幸,更道出了当时广大文士抑塞不平的心声。但是由此,刘克庄却落来大麻烦。其中“东风谬掌花权柄,却忌孤高不主张”两句,被言事官(谏官)李知孝等人指控为“讪谤当国”,咬住不放,逐级递交奏状。于是,刘克庄获罪而被罢职,坐废乡野长达10年之久……这就是历史上有名的“《落梅》刘克庄 古诗诗案”。
  如果说前二句着重从动态中传神,那么,后两句便是通(shi tong)过舞蹈与音乐的协调相应来达情。柱,是瑟筝等弦乐器上赖以支弦的木制码子。柱近则弦紧,故称促柱。危,本为高峻貌,此处用以形容音节急促,故危弦意同急弦。“同情依促柱,共影赴危弦。”前一句谓舞女之情与乐曲所表达的情感相应相通,用现代术语说,即是舞蹈语汇与音乐语汇和谐一致,揉为一体。后一句谓舞女的舞姿充满了乐曲中的激越感,连她地上的影子似乎也受了感染,有了活跃的生命,随着她一起昂扬激奋。“依”,见出女子随着乐曲的情感起伏、节奏变化而改变舞姿,调整动作,一字中包蕴了变化无穷的万千舞态。“赴”,则舞者轻盈优美、飘飘欲仙的美好身影,使读者可触可见。这二字凝炼精警,皆从虚处传神。至此,一个丰姿绰约、舞技高超而又感情丰富、善解音律的舞女形象,遂栩栩如生地出现在读者眼前了。
  接下来是第二场——东城快战。当项羽“自度不得脱”之后,连连说:“此天之亡我,非战之罪也。”“令诸君知(jun zhi)天亡我,非战之罪也。”与后面的“天之亡我,我何渡为”互相呼应,三复斯言;明知必死,意犹未平。钱钟书说:“认输而不服气,故言之不足,再三言之。”(《管锥编》)“不服气”,正显示了他的平生意气,说明了他自负、自尊而不知自省、自责。快战之前,司马迁设计了阴陵迷道这个极富表现力的细节。田父把他指向绝路,看似偶然,其实必然。这是他过去“所过无不残灭”,丧失人心的结果。“田父绐之曰:‘向左。’乃陷大泽中,以故汉追及之。”人家骗他,指向左边,他便不假思索地驰向左边,表现了他从来不惯骗人,也从来不相信别人敢骗他的直率、粗犷的性格。这里两“左”字独字成句,节奏短促,纸上犹闻其声(qi sheng),显示出当时形势严峻紧张,仿佛那五千骑追兵已从征尘滚滚中风驰雨骤而至,迫促感、速度感、力量感尽蓄笔端。
结构(jie gou)分析  诗的结构,从时间上说,是从眼前翻到回忆,又从回忆回到现实。从感情上说,首先写哀,触类伤情,无事不哀;哀极而乐,回忆唐玄宗、杨贵妃极度逸乐的腐朽生活;又乐极生悲,把亡国的哀恸推向高潮。这不仅写出“乐”与“哀”的因果关系,也造成了强烈的对比效果,以乐衬哀,今昔对照,更好地突出诗人难以抑止的哀愁,造成结构上的波折跌宕,纡曲有致。文笔则发敛抑扬,极开阖变化之妙,“其词气如百金战马,注坡蓦涧,如履平地,得诗人之遗法”(见魏庆之《诗人玉屑》卷十四)。
  此诗塑造了一个荒淫奢侈、醉生梦死的贵族公子形象,把他不知内忧外患,只顾挥霍浪费,荒淫好色的丑恶行径同晚唐危机四伏的社会环境形成鲜明的对照,也暗示了让这种纨绔子弟身居高位,正是当时政治腐败的表现,是国运不振的重要根源。
  “夜中不能寐,起坐弹鸣琴。”这两句出自王粲《七哀三首》(其二):“独夜不能寐,摄衣起抚琴。”王粲夜不能寐,起而弹琴,是为了抒发自己的忧思。阮籍也是夜不能寐,起而弹琴,也是为了抒发忧思,而他的忧思比王粲深刻得多。王粲的忧思不过是怀乡引起的,阮籍的忧思却是在险恶的政治环境中产生的。南朝宋颜延之说:“阮籍在晋文代,常虑祸患,故发此咏耳。”(《文选》李善注引)李善说:“嗣宗身仕乱朝,常恐罹谤遇祸,因兹发咏。”这是说,阮籍生活在魏晋之际这样一个黑暗时代,忧谗畏祸,所以发出这种“忧生之嗟”。清人何焯认为:“籍之忧思所谓有甚于生者,注家何足以知之。”(《义门读书记》卷四十六)何氏以为阮籍的“忧思”比“忧生之嗟”更为深刻,注家并不了解这一点。一般读者当然更是无法弄清究竟是何种“忧思”。不过,《晋书·阮籍传》说:“(阮籍)时率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄恸哭而反。尝登广武、观楚、汉战处,叹曰:‘时无英雄,使竖子成名!’登武牢山,望京邑而叹。”由此或可得其仿佛。史载诗人“善弹琴”,他正是以琴声来排泄心中的苦闷。这里以“不能寐”、“起坐”、“弹鸣琴”着意写诗人的苦闷和忧思。
  这首诗就秦末动乱的局面,对秦始皇焚书的暴虐行径进行了辛辣的嘲讽和无情的谴责。
  王夫之在《唐诗评选》中说这首诗:“只写送别事,托体高,著笔平。”所谓“托体高”,就是说这首诗以立意取胜;“著笔平”,也就是用语朴实。这种写法,质朴自然,不加以藻饰,直抒胸臆,是汉魏风骨的继承。它不在于一字一句的奇警,而在于全篇的浑成,即全篇作为一个整体,铸成一个完整的艺术形象,使读者想象和体会到诗人的胸襟气度、思想感情。由于诗的概括力很强,把丰富的思想感情紧缩在具体的形象之中,所以内容上十分有味。这首诗,决不是那些用词雕琢、一味铺陈语言的作品所(pin suo)能比拟的。
  郭处士,据《温飞卿诗集》补注说,即郭道源。唐武宗朝,以善击瓯名,率以邢(山西)瓯、越(浙江)瓯十二只,旋加减水其中,以箸击之。瓯,《洪武正韵》谓“今俗谓碗深者为瓯。”《正字通》说:“俗谓茶杯为瓯。”击瓯是民间的一种音乐,这在现在也还可见。由于它不是正规乐器,古所谓的“革金石丝竹土木匏”八音之内,就没有瓷或玻璃的席位。对于这种土乐器的演奏,比之于琵琶、箜篌,当然有更难好之处。那当然,描写起来也就相对地要更困难些的。
  此诗的艺术特色主要有三点:
  大家知道,该诗是谭嗣同就义前题在狱中壁上的绝命诗。1898年6月11日,光绪皇帝颁布“明定国是”诏书,宣布变法。1898年9月21日,慈禧太后就发动政变,囚禁光绪皇帝并开始大肆搜捕和屠杀维新派人物。谭嗣同当时拒绝了别人请他逃走的劝告(康有为经上海逃往香港,梁启超经天津逃往日本),决心一死,愿以身殉法来唤醒和警策国人。他说:“各国变法,无不从流血而成,今中国未闻有因变法而流血者,此国之所以不昌也。有之,请自嗣同始。”诗的前两句,表达的恰恰是:一些人“望门投止”地匆忙避难出走,使人想起高风亮节的张俭;一些人“忍死须臾”地自愿留下,并不畏一死,为的是能有更多的人能如一样高风亮节的杜根那样,出来坚贞不屈地效命于朝廷的兴亡大业。诗的后两句,则意为:而我呢,自赴一死,慷慨激扬;仰笑苍天,凛然刑场!而留下的,将是那如莽莽昆仑一样的浩然肝胆之气!

创作背景

  这首诗写于1903年前后,这个时候是中国处于民族危机空前严重、人民生活异常痛苦的年代。自1840年鸦片战争、中国闭关自守的局面被冲破之后,帝国主义列强瓜分中国的野心日益显露,不断进行疯狂的侵略。富有革命传统的中国人民则不甘忍受凌辱和压迫,英勇的抗击八国联军,反对帝国主义侵略。1901年,斗争进入到一个新的阶段,孙中山领导的旧民主主义运动蓬勃发展。这时革命党人以日本东京为活动中心,大力宣传推翻清朝建立民国的政治主张和革命思想,爱国的留日学生纷纷响应,出版报纸、杂志、书籍,进行革命宣传,号召人民决不做“清政府刀头之饿鬼”,要充当“革命之骁将”。作者鲁迅在1902年怀着满腔爱国热忱到日本。他一到日本,就积极投入到这一反清爱国革命活动。1903年,他在《浙江潮》上发表了《斯巴达之魂》歌颂斯巴达人以生命和鲜血抗击侵略者,借以抨击清朝统治者的丧权辱国,唤醒中国人民起来斗争,并毅然剪掉象征封建传统和种族压迫的辫子,在一张剪掉辫子的照片背面题写了这首诗送与好友许寿裳,以表达自己为国捐躯、矢志不移的决心。

  

阮自华( 明代 )

收录诗词 (3224)
简 介

阮自华 字坚之,怀宁人。万历戊戌进士由推官迁户部郎中出知庆阳邵武有雾灵集。

江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 彭叔夏

上天不为臣立梯磴,臣血肉身,无由飞上天,扬天光。
宜乘白马退朝归。雕盘贺喜开瑶席,彩笔题诗出锁闱。
无食犬犹在,不耕牛自闲。朝朝空漱水,叩齿草堂间。"
秦岭高崔嵬,商山好颜色。月照山馆花,裁诗寄相忆。
"青山历历水悠悠,今日相逢明日秋。
溺厥邑囚之昆仑。皇甫作诗止睡昏,辞夸出真遂上焚。
恶溪瘴毒聚,雷电常汹汹。鳄鱼大于船,牙眼怖杀侬。
邮童爱踪迹,私手解鞶结。传看千万眼,缕绝香不歇。


贺新郎·西湖 / 赵时弥

闪怪千石形,异状安可量。有时春镜破,百道声飞扬。
社公千万岁,永保村中民。"
"行人结束出门去,几时更踏门前路。忆昔君初纳采时,
父怜母惜掴不得,却生痴笑令人嗟。宿舂连晓不成米,
下见盈寻鱼,投身擘洪连。攫拏隐鳞去,哺雏林岳巅。
月从东方来,酒从东方转。觥船饫口红,蜜炬千枝烂。"
纵使他时能早达,定知不作黑头公。"
"嵩山归路绕天坛,雪影松声满谷寒。


普天乐·翠荷残 / 崔绩

别后诗成帙,携来酒满壶。今朝停五马,不独为罗敷。"
盲风扇其威,白昼曛阳乌。操绠不暇汲,循墙还避逾。
待平贼垒报天子,莫指仙山示武夫。
庐山曾结社,桂水远扬舲.话旧还惆怅,天南望柳星。"
龟虎休前寄,貂蝉冠旧行。训刑方命吕,理剧复推张。
"独上西楼尽日闲,林烟演漾鸟蛮蛮。
汝阴之茫,悬瓠之峨。是震是拔,大歼厥家。
拂拭终为美,提携伫见传。勿令毫发累,遗恨鲍公篇。"


上京即事 / 吕碧城

秋月吐白夜,凉风韵清源。旁通忽已远,神感寂不喧。
呀彼无底吮,待此不测灾。谷号相喷激,石怒争旋回。
"翔鸾阙下谢恩初,通籍由来在石渠。暂入南宫判祥瑞,
口食唐土。唐礼过三,唐乐过五。小犹不说,大不可数。
"衙前有乐馔常精,宅内连池酒任倾。自是官高无狎客,
"洛阳天坛上,依稀似玉京。夜分先见日,月静远闻笙。
"金鹅山中客,来到扬州市。买药床头一破颜,
丘坟满目衣冠尽,城阙连云草树荒。犹有国人怀旧德,一问茅屋祭昭王。


送温处士归黄山白鹅峰旧居 / 韩锡胙

"忆昔君登南省日,老夫犹是褐衣身。
更想工人下手难。将展书堂偏觉好,每来朝客尽求看。
连城鸾凤分,同气龟龙出。并力革夷心,通筹整师律。
"结构得奇势,朱门交碧浔。外来始一望,写尽平生心。
秋卷装成寄与谁。拄杖傍田寻野菜,封书乞米趁时炊。
人到便须抛世事,稻田还拟种灵芝。"
竹下青莎中,细长三四片。主人虽不归,长见主人面。
从他后人见,境趣谁为幽。"


江城子·中秋早雨晚晴 / 范正民

天地犹尚然,人情难久全。夜半白刃仇,旦来金石坚。
耸城架霄汉,洁宅涵絪缊。开门洛北岸,时锁嵩阳云。
同时买江坞,今日别云松。欲问新移处,青萝最北峰。"
晨步佳色媚,夜眠幽气多。离忧苟可怡,孰能知其他。
"大妻唱舜歌,小妻鼓湘瑟。狂夫游冶归,端坐仍作色。
"从君勇断抛名后,世路荣枯见几回。门外红尘人自走,
经书荒芜多,为君勉勉锄。勉勉不敢专,传之方在诸。"
一方难独占,天下恐争论。侧听飞中使,重荣华德门。


李遥买杖 / 周郔

多才自劳苦,无用只因循。辞免期匪远,行行及山春。"
"箭镞本求利,淬砺良甚难。砺将何所用,砺以射凶残。
非烟色尚丽,似盖状应殊。渥彩看犹在,轻阴望已无。
"流尘翳明镜,岁久看如漆。门前负局人,为我一磨拂。
"贞一来时送彩笺,一行归雁慰惊弦。
世事近来还浅促。愿君看取吴门山,带雪经春依旧绿。
湜也困公安,不自闲穷年。枉智思掎摭,
"迢迢玉绳下,芒彩正阑干。稍复临鳷鹊,方疑近露寒。


虞师晋师灭夏阳 / 黄鹏飞

楚狂小子韩退之。"
色连山远静,气与竹偏寒。高韵更相应,宁同歌吹欢。"
"仙郎白首未归朝,应为苍生领六条。惠化州人尽清净,
"野塘飞树头,绿蒲紫菱盖碧流。
"浔阳江色潮添满,彭蠡秋声雁送来。
弱栈跨旋碧,危梯倚凝青。飘飘鹤骨仙,飞动鳌背庭。
血誓竟讹谬,膏明易煎蒸。以之驱鲁山,疏迹去莫乘。
昔别矜年少,今悲丧国华。远来同社燕,不见早梅花。


倾杯·离宴殷勤 / 彦修

生居宫雉閟,死葬寝园尊。岂料奔吴士,鞭尸郢市门。
胡骑来无时,居人常震惊。嗟我五陵间,农者罢耘耕。
三山不见海沉沉,岂有仙踪更可寻。青鸟去时云路断,
石渠甘对图书老,关外杨公安稳不。"
"长把种树书,人云避世士。忽骑将军马,自号报恩子。
繁苗毯下垂,密箭翻回辀.曝鳖乱自坠,阴藤斜相钩。
"出宰山水县,读书松桂林。萧条捐末事,邂逅得初心。
劝参留守谒大尹,言语才及辄掩耳。水北山人得名声,


望洞庭湖赠张丞相 / 临洞庭湖赠张丞相 / 罗处约

会取安西将报国,凌烟阁上大书名。"
"风巢袅袅春鸦鸦,无子老人仰面嗟。
家家只占墙阴内。莫言墙阴数尺间,老却主人如等闲。
"万株古柳根,拏此磷磷溪。野榜多屈曲,仙浔无端倪。
"夜梦神官与我言,罗缕道妙角与根。挈携陬维口澜翻,
"奉使羌池静,临戎汴水安。冲天鹏翅阔,报国剑铓寒。
筐箧有遗文,江山旧清气。尘生逍遥注,墨故飞动字。
彼时何卒卒,我志何曼曼。犀首空好饮,廉颇尚能饭。