译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
那(na)道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉(yu)指扯起了小小的帘钩。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
白发垂到(dao)(dao)了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五(wu)个年头(端午节)了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
我所思念的美人在桂林,想追(zhui)随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
闲来绕数漫步,往昔(xi)追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被(bei),共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡(xiang),我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
君子:指道德品质高尚的人。
(21)开:解除,这里指天气放晴。
93、王:称王。凡,总共。