译文
陈侯的(de)立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天(tian)上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与(yu)黄云相接,天空也暗(an)了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
注释
⑵黔娄:战国时齐国的贫士。此自喻。言韦丛以名门闺秀屈身下嫁。百事乖:什么事都不顺遂。
⑷平野:平坦广阔的原野。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
146.两男子:指太伯、仲雍。