译文
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
看到前庭后院,让人(ren)想起很多伤心的(de)事,只有春风秋月知道。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
或驾车或步行(xing)一起出游,射猎场在春天的郊原。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净(jing)却缺少情韵。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷(juan)念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
48.剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。铄(钅历lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
①微巧:小巧的东西。
4、故虽有名马:所以即使有名贵的马。故:因此 。 虽:即使。名:名贵的。
47、命:受天命而得天下。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
39.施:通“弛”,释放。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。