译文
流水(shui)悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的(de)群山,可(ke)友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着(zhuo)高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中(zhong)的回廊。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
正是春光和熙
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
魂啊归来吧!
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
注释
其一
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
①况:赏赐。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”