译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大(da)声哭着(zhuo)(zhuo)。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又(you)轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边(bian)含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
金钏随(sui)着手腕的摇动(dong)发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
小时不识(shi)天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我命令凤凰(huang)展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
注释
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑽辗转反侧:翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。