译文
天空(kong)黑暗,大风卷着江湖(hu)上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从(cong)军上前线。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
将军仰天大笑,把射中的有着五色(se)羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向(xiang)他祝贺。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢(ne)?最(zui)让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不(bu)动步呢。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾(zhan)满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
①罗床帏:罗帐。
宿雾:即夜雾。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑵昼眠人静风庭柳:闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。