译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
寄出去的家信不(bu)知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
荷花飘(piao)落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然(ran)独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣(ming)的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团(tuan)圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
我驾御车你步行,我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
诲:教导,训导
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
(18)微:无,非。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。