译文
虽然只(zhi)隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行(xing)相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易(yi)断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野(ye)兽成群,万物皆以类聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
吾:我
君:你,表示尊敬的称呼。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
11.五噫句:《后汉书·梁鸿传》:“因东出关,过京师,作《五噫》之歌曰:‘陟彼北芒兮,噫!顾瞻帝京兮,噫!宫阙崔嵬兮,噫!民之劬劳兮,噫!辽辽未央兮,噫!’肃宗闻而非之,求鸿不得。乃异姓运期。名燿,字侯光,与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京,即长安。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”