译文
在出巡的(de)高官凭吊故国的月圆。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不(bu)开花不多枯黄死。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我在京城小住时(shi)日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅(chang)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
趁少康还未结(jie)婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
不是脚下没有浮云翻滚(gun)的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
(1)《喜迁莺》:词牌名,双调,此牌有小令和长调两体。小令起于唐人,双调,四十七字,以平仄换韵较为常见,也有全用平韵的。长调起自宋人,《词谱》以康与之词为正体,双调,103字,仄韵。又名《鹤冲天》、《燕归来》、《喜迁莺令》。此词为小令。
⑵才子:指袁拾遗。
示:给……看。
⑴贺圣朝:唐教坊曲名,后用为词牌。《花间集》有欧阳炯词,本名“贺明朝”,《词律》混入“贺圣朝”,误。有十余种格式。此词格式为:双调四十九字,仄韵格,上片四句三仄韵,下片五句三仄韵。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。