译文
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不(bu)要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了(liao)。
又除草来又砍树,
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表(biao)我的深情。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵(ling)家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
熊在(zai)怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶(hu)浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此(ci)良辰美景,不敢打扰他。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
38.中流:水流的中心。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
④些些:数量,这里指流泪多。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
23.缙绅:也作“搢绅”,指古代缙笏(将笏插于腰带)、垂绅(垂着衣带)的人,即士大夫。缙,同“搢”,插。绅,大带。
58.望绝:望不来。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。