译文
正义高祖刚刚平定天下(xia),表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人(ren)臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出(chu)谋划策的称“劳”;借(jie)助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你(ni)们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代(dai)。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
归来吧返回故居(ju),礼敬(jing)有加保证无妨。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。