译文
雨后春天的(de)景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山(shan)下三面都(du)是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍(cang)翠的山峰,好(hao)象是美人的发髻。
离去时又像(xiang)清晨的云彩无处寻觅。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
田野树木(mu)断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
听说(shuo)江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条(tiao)曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
白发已先为远客伴愁而生。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
12、去:离开。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
舍:房屋,住所