译文
乐(le)曲(qu)演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水(shui)冰面初(chu)开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
秋风(feng)惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着(zhuo)催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
注释
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
6.洪钟:大钟。
30、五丝之缕:指七夕所结之“彩缕”。又王嘉《拾遗记》:“因祗之国,其人善织,以五色丝内于口中,手引而结之,则成文锦。”晴雯工织,用此亦合。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
造物:指天。古人认为天是创造万物的
⑿陈王:指陈思王曹植。平乐:观名。在洛阳西门外,为汉代富豪显贵的娱乐场所。恣
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。