译文
回头(tou)俯视人间,长安已(yi)隐,只剩尘雾。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
太阳高升,霜雪融落(luo),山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
麟的尖角(jiao)呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
支离无趾,身残避难。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来(lai)。(谏官)的责任相当重(zhong)啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
溪水经过小桥后不再流回,
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预(yu)定,连圣贤也无法预期。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
注释
⑦东岳:指泰山。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
④争忍:怎忍。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。
⑥未央:没有止息。